黑帮家族结下世仇、激情遇上悲剧、经典的阳台私会历历在目……莎士比亚的隽永爱情神剧《罗密欧＋茱丽叶》，数百年来仍然广为传颂。卫承天神来之笔的改编，让故事发生在六十年代的香港！香港大亨之女茱丽叶，胆敢恋上父亲死对头的独子罗密欧，又面临父母之命要下嫁外籍富豪。恋得轰烈的青春小情人，是否逃得过命运诅咒？
二十世纪中的老香港街道、本地日常生活的设计元素、泼洒的舞蹈、奢华的旗袍（长衫）、峰回路转的情节，配合普罗科菲耶夫戏剧性的音乐，以及中国功夫的连场打斗……卫承天以巧妙的原创编舞，缔造一出充满想像力的非凡杰作！舞剧激荡新意和共鸣，让观众沉浸于一场酣畅淋漓的视觉与感官盛宴。


创作团队
编舞：卫承天
音乐：普罗科菲耶夫
服装设计：谭嘉仪
布景设计：陈志权
助理舞台设计：劳正然
灯光设计：邱雅玉
原灯光设计及灯光顾问：陈焯华
剧场指导：甄拔涛
化妆设计：M·A·C Cosmetics
武术顾问：赵式庆
武术伙伴：中华国术总会


*以上内容（包括演出时间、阵容、节目及演出票价等）可能变更，以最终演出为准，仅供参考。

陈镇威现为纽约市芭蕾舞团首席舞者，是该团自1948年创立以来首位华人首席舞者，同时也是陈镇威工作室（Chunner Studio）创办人。
他出生于中国广东，毕业于广州市艺术学校。2010年，他入围被誉为“芭蕾奥运”的瑞士洛桑国际芭蕾舞大赛决赛，并获得多所国际顶尖舞蹈院校及舞团的录取资格与奖学金邀请，随后赴美国休斯顿芭蕾舞学院深造。加入纽约市芭蕾舞团前，他于休斯顿芭蕾舞团效力近十年，并于2017年晋升为首席舞者。2020年，他因参加湖南卫视《舞蹈风暴》并进入总决赛而受到广泛关注。
陈镇威曾受邀于美国、欧洲及亚洲多个重要剧院及国际艺术节演出，包括德国汉堡《第41届尼金斯基精选舞荟》、纽约2015年秋季舞蹈艺术节及2018年雅各之枕舞蹈节等。除登上《Dance Magazine》封面外，他亦获评《Dance Magazine》“25位最值得关注舞蹈家”，入选《福布斯中国》“30位30岁以下精英榜”，并获选为国际认可阿斯彭研究所院士（Aspen Institute Fellow）及阿斯彭全球领导网络（Aspen Global Leadership Network AGLN）成员。
陈镇威以客席首席舞蹈员身份在港芭担纲重要角色，包括在2018年的《胡桃夹子》中演绎胡桃夹子，以及在2019年的《天鹅湖》中演绎齐格菲王子。
作为活跃于国际舞台的新一代华人艺术家，陈镇威持续以舞蹈连接不同文化，并致力于推动艺术教育与国际交流。

叶飞飞生于中国辽宁，在沈阳市训燕舞蹈学校开始学习芭蕾舞，之后远赴加拿大吴祖捷芭蕾舞学院进修。2006年加入香港芭蕾舞团担任群舞演员，2009年晋升为群舞领舞员，2010年成为独舞演员。她曾于2014年离开舞团，2016年重返并担任首席演员。
她曾为舞团领衔主演《睡美人》的爱丽娜公主、胡颂威及麦静雯《梁山伯与祝英台》的祝英台、波索克霍夫《天鹅湖》的奥杰塔/奥吉莉亚、奥乔亚《芙烈达》的芙烈达、奥乔亚《香奈儿：潮流教主传奇一生》中的香奈儿。还出演过多部经典作品的主角及重要角色：米瀚文《天鹅湖》的奥杰塔/奥吉莉亚、卫承天与格安《吉赛尔》的吉赛尔、米瀚文及林美芳《吉赛尔》的幽灵王后、哈维《睡美人》的爱丽娜公主、科勒《胡桃夹子》的芭蕾公主和西班牙玩偶、安娜妮亚?雪翡莉《堂·吉诃德》的琪蒂及达辛妮亚、贺姆斯《海盗》的美多娜与古尔娜、卫承天《胡桃夹子》的糖梅仙子和冰雪皇后、凡登士《罗密欧与朱丽叶》与卫承天《罗密欧+茱丽叶》的朱丽叶/茱丽叶、海德《葛蓓莉亚》的斯万妮尔达和《风流寡妇》的汉娜、卡尼帕诺烈《茶花女》的玛格丽特、卫承天《爱丽丝梦游仙境》的红心皇后和小鹰、《大亨小传》的黛西·布坎南、维亚《图兰朵》的图兰朵、江上悠及胡颂威《卡门》的卡门，同时也曾主演巴兰钦的《珠宝》。她还参演过卫承天的《布兰诗歌》、季利安的《片刻销魂》、伊罗的《律动的神采》、惠尔顿的《匆匆》、罗曼斯基的《动物狂欢节》、施洛普夏尔的《Handelwerk》、胡颂威的《情绪与反应之间》，以及唐敏重新编排柏罗的《四人舞》等作品。
叶飞飞积极参与各类国际芭蕾舞大赛，屡获佳绩，如2006年斩获珍妮特国际芭蕾舞比赛银奖、瓦尔纳国际芭蕾舞大赛铜奖等荣誉。

第一幕
第一场
故事发生在1960年代初。连月来，香港最为显赫的两大家族因为过去的私人恩怨而频起冲突，整座城市都被蒙上一股紧张的氛围。在某个仍然笼罩在晨曦下的平凡日子，罗密欧——出身于其中一个家族的富家子弟，因为遭到罗莎琳的拒爱而精神恍惚地在街头上游荡。
罗密欧向他的师傅寻求安慰，两人相谈甚久。天色大亮，街道渐渐热闹起来。罗密欧与好友小麦和宾尼碰头，连同三个“飞女”相伴，市集上瞬间变得生气勃勃。然而随着黑帮头目太保的出现，两大家族的仇怨又再次一触即发。太保与罗密欧的家族宿敌关系密切，对罗密欧自然抱有恶意。一瞬间，帮派之间的打斗爆发，最后冲突由罗密欧的师傅出面调停，人群才匆匆散去。
第二场
茱丽叶是某位香港大亨的独生女，彼时她正在卧室与她的阿玛（自梳女仆人）嬉闹。此时，父母突然进来告诉她，他们已为她安排了一门门当户对的理想婚事——茱丽叶将嫁给一位富有的鬼佬柏克先生。茱丽叶虽对这门婚姻有所犹豫，但仍欣然与柏克先生会面。
第三场
在一场豪华的宴会上，茱丽叶被父亲充当花瓶一般接待着在场的宾客。戴着面具的罗密欧、小麦和宾尼偷偷潜入宴会。人群中，罗密欧与茱丽叶一见钟情。太保（茱丽叶父亲的手下、茱丽叶母亲的情人）发现了这批可疑人物，并揭开罗密欧的面具。暴怒之下太保一心报复，却被茱丽叶的父亲制止。待宾客离去，太保警告茱丽叶与罗密欧保持距离。
第四场
当晚，罗密欧来到茱丽叶的大宅，在阳台下等她。茱丽叶出现，两人互诉爱意。


第二幕
第一场
午后的香港街头，罗密欧被朋友们取笑他因沉浸在爱情中而神魂颠倒。旁边经过一位正在拍摄婚纱照的新娘，另一头又有人在摄制电影。此时，茱丽叶的阿玛为罗密欧带来一件喜讯——茱丽叶在信中答应与罗密欧成婚。罗密欧喜出望外。
第二场
由于无法举办传统婚礼、获得两人家族的见证，罗密欧与茱丽叶秘密在寺庙相见，私定终身。在罗密欧师傅的祝福下两人共谐连理。阿玛含泪观礼，欣慰之余却也隐隐不安。
第三场
傍晚，小麦与宾尼走进一间麻雀馆作乐。太保误打误撞闯了进来，遭小麦嘲讽。罗密欧随后来到麻雀馆目睹此事，但由于他如今已与茱丽叶秘密结婚，他希望能息事宁人。小麦与太保却依然互相挑衅，打斗一触即发。罗密欧试图阻止，却意外让太保杀死小麦。罗密欧在愤怒与悲痛的拉扯下丧失理智，杀死了太保。茱丽叶的父母赶到现场，茱丽叶母亲因情人太保的惨死而悲痛欲绝。


第三幕
第一场
罗密欧与茱丽叶在她的闺房共度一夜。罗密欧因杀了太保而沦为逃犯，必须在日出前潜逃。茱丽叶的父母来到睡房，宣布她明天便将与柏克先生完婚。茱丽叶激起反抗，却被父亲动粗了事。绝望之下，茱丽叶赶去向罗密欧的师傅求救。
第二场
师傅交给茱丽叶一瓶灵药，让她陷入假死状态。他承诺会派人通知罗密欧，让他知道她只是陷入沉睡。待葬礼结束，茱丽叶会在下葬之前醒来，两人便能一同私奔。
第三场
茱丽叶回到家中，假装答应嫁给柏克先生。她趁着独自一人的时候时饮下药水，沉沉睡去。婚礼清晨，茱丽叶被发现轻生。
第四场
师傅的信息未能传到罗密欧处，他误以为茱丽叶真的死了。罗密欧绝望地赶到丧礼。为了能独自守在茱丽叶身旁，他杀死柏克先生。心碎之下，罗密欧服毒自尽。茱丽叶此时苏醒，惊觉罗密欧已魂归天国，悲痛之下亦自刎身亡。

香港芭蕾舞团（港芭）以极富香港独有魅力、非凡作品及超卓演绎享誉国际。自1979年以来港芭不断发展，现已成为一个朝气蓬勃的艺术团体，拥有丰富的剧目储备及具有前瞻性的社区拓展计划。
作为香港的重要文化大使，港芭至今已进行超过50次世界巡演，今年在不同的城市获邀演出和参与制作，包括澳门、威尼斯、纽约、伦敦、首尔和上海。港芭旗下设有香港芭蕾舞学院，主要提供专业芭蕾舞教育工作。此外，港芭亦在全港各地举办一系列屡获殊荣的社区活动及跨界合作演出，务求提高芭蕾舞普及程度。

国际著名芭蕾舞团总监、编舞家、教育家及倡导者。他曾出任华盛顿芭蕾舞团艺术总监长达17年，亦曾任美国新泽西普林斯顿美国经典芭蕾舞团艺术总监，并于2017年7月加入香港芭蕾舞团（港芭）担任艺术总监。他曾是美国华盛顿基金会Halcyon的艺术总监，其宗旨为透过创意推动文创发展，同时为社会带来正面影响。
卫承天在任华盛顿芭蕾舞团期间，舞团预算大增500%，并在舞台制作的规模和质量、专业舞蹈教学等多个范畴上获得前所未有的提升。他近年为港芭全新创作包括：以1960年代香港作背景的《罗密欧＋茱丽叶》和以20世纪初香港作背景的《胡桃夹子》。卫承天亦曾为港芭制作《吉赛尔》《爱丽丝梦游仙境》《心儿与她的奇幻恐龙书》《大亨小传》《绿野仙踪》《仙履奇缘》和《小飞侠》等多个剧目。
作为一位舞者，卫承天曾担任多部古典舞剧的主角及独舞，并曾出演夏普、泰勒及肯宁汉等编舞家的当代作品。他也曾任瓦尔纳、保加利亚、伊斯坦布尔、开普敦、纽约、首尔等地多个国际芭蕾舞比赛的评审。他曾任“舞蹈/美国”的董事局成员，其作品更获得多项荣誉、资助及奖项。

《罗密欧与茱丽叶》是普罗科菲耶夫离开祖国14年后回到俄罗斯的首个长篇芭蕾舞作品，由迪亚基列夫委约创作。他以轻柔抒情的曲风，描写茱丽叶的纯真及她与罗密欧的甜蜜爱情。作品于捷克首演，其后于1940年在基洛夫剧院及1946年在莫斯科大剧院公演。当时很多人希望舞剧能大团圆结局，但普罗科菲耶夫坚持保留莎剧的悲剧结局。他那迥然不同的创作风格，令《罗密欧与茱丽叶》成为最受欢迎的芭蕾舞剧之一。

谭嘉仪近年参与的舞蹈制作包括香港芭蕾舞团《梁山伯与祝英台》、香港故宫博物馆《百样玲珑——卡地亚与女性》展览开幕演出，以及香港舞蹈团《兰陵·入阵》和《一个人的哪吒》。她参与的舞台服装设计制作超过80个，涉猎意大利歌剧、戏曲、话剧、音乐剧、形体剧场、芭蕾舞剧等不同范畴，其制作于亚洲、欧洲、美洲等多地演出。谭嘉仪于2005、2015、2024年获香港戏剧协会颁发最佳服装设计奖。2008年她获颁利希慎基金会——亚洲文化协会奖助。

陈志权现任香港演艺学院舞台设计系主任，是一位杰出的舞台及服装设计师。舞台设计作品超过150个，包括歌剧、戏曲、中国舞、现代舞、戏剧等，赢得广泛赞誉。代表作包括得奖作品香港话剧团《浮士德》，以及大型粤剧制作《蝶影红梨记》。除剧场设计外，亦涉猎商业设计及室内设计，同时他致力于推广舞台艺术教育，出席布景及服装设计讲座。2008年至2012年他曾担任香港舞台技术及设计人员协会主席。

曾任香港演艺学院驻院艺术家（设计），现为自由布景及服装设计师。2025年凭借《半桶水》布景及服装设计获IATC（HK）剧评人奖年度舞台科艺/美术奖提名，同年凭借《少年神农的摇滚独白》获香港小剧场奖最佳舞台美学设计提名。2024年凭借《植物人》获香港舞台剧奖最佳舞台设计提名、IATC（HK）剧评人奖年度舞台科艺/美术奖提名，同年凭借《尘落无声》《半桶水》布景及服装设计和《牵牛花》布景设计获香港小剧场奖最佳舞台美学设计提名。

现为香港演艺学院舞台及制作艺术学院灯光设计高级讲师。曾三度斩获香港舞台剧奖最佳灯光设计奖，近年获得的奖项还包括：上海染空间《人间失格》与《白夜行》分别赢得2024中国音乐剧协会年度盛典优秀灯光设计、2023北京天桥音乐剧年度盛典年度优秀音乐剧灯光；《紫玉成烟》获香港舞蹈年奖2019杰出灯光设计、《红楼梦》获2017上海现代戏剧谷最佳舞台美术灯光设计。近期广受好评的作品有seeyousoon production制作的《完美证供》及西九文化区×绿叶剧团制作的《山海经》第一部曲——《山川命?终章》。

入场时间

• 小型演出：演出前约30-60分钟；大型演出：演出前约60-90分钟

禁止携带物品

• 由于安保和版权的原因，大多数演出、展览及比赛场所禁止携带食品、饮料、专业摄录设备、打火机等物品，请您注意现场工作人员和广播的提示，予以配合

寄存说明

• 大多场馆无寄存处，请自行保管携带物品

最低演出时长

• 90分钟

主要演员（团体）

• 现场为准