11月4日，期待已久的话剧版《奋斗》在北京保利剧院进行了首演，之前因为采用的演员全是80后的青春偶像，缺乏演出经验演出效果一直受到观众的质疑，再加被电视《奋斗》导演赵宝刚的炮轰，无疑给话剧版《奋斗》增添了巨大的压力。但在首演上，话剧版《奋斗》交给了观众一份满意的答案。

　话剧版《奋斗》在北京保利剧院首演获得满堂彩，这部曾在电视荧屏大热的作品，被搬到话剧舞台上，情节更为浓缩，语言更加出彩，起用的80后演员班底表现也超乎期待，本月20日，该剧将登陆南京人民大会堂。昨天，陆涛和杨晓芸的扮演者张晓晨、于莎莎来到南京进行先期的宣传。导演田有良告诉大家，从前几场的巡演反映来看，有80%的观众会掉眼泪，有60%的地方会让人发笑，而且重点放在表现年轻人的感情奋斗过程上。

　　石康不敢看首演怕砸锅

　　有了电视剧的大热在先，再排话剧肯定是有一定难度，田有良导演告诉记者，为什么敢揽这个活，就是他把石康的原著小说看了很多遍，觉得写得非常好。“你们觉得精华的，好玩的地方，我把它们统统集中起来放在话剧里表现。”话虽如此，还有很多意想不到的困难——时间短，演员又不专业。“我是在演出前30天接到的邀请，在选角上我是很被动的，要考虑商业方面的因素，选来的这些演员我之前完全不了解，根本分不清楚谁是好男，谁是快男。”田有良说，“我们用了10天时间修改剧本，用20天进行排练。”而这些演员大都不是专业的话剧演员，田有良的工作重点就放在对演员的磨炼上。“我是表演教师嘛，91年就开始带学生，所以对我来说调教他们并不难。这些选秀出来的演员，经过话剧表演的锤炼，演技都得到了很大的提高，可以说跟以前是两个境界。”非常搞笑的是，首演那一天，小说作者石康都不敢来看，心里嘀咕着二十天排出来的东西肯定会砸锅。结果演出完了以后，于莎莎跑去问石康：“您觉得是我演的像杨晓芸还是李小璐像啊？”石康说：“杨晓芸就爱这么说话。”这无疑是对该剧的一种肯定。

　　张晓晨把陆涛变“雅痞愤青”

　　在田有良导演的心目中，最像陆涛的男演员是耿乐，北京人，有些贫。于是在挑选话剧版陆涛时，他就一个要求——要笑起来有点像耿乐的。于是就有人把张晓晨推荐给了田导，一看就敲定了，张晓晨笑起来活脱脱一个小耿乐。话剧中的陆涛像电视剧中佟大为扮演的陆涛一样有点儿“不招人待见”，因为这个角色本身就是有点儿“爱装”。用导演田有良的话说，陆涛这个角色就爱装酷。所以在第一版话剧《奋斗》中，田有良导演会让扮演陆涛的张晓晨“收敛”地演出，“在几场吵架的戏中，陆涛也没能真正吵起来。 ”对于这一点，张晓晨颇有些委屈，实在忍不住了，他就跟田导提出来，感觉没有释放开，他想把陆涛演的像一个雅痞愤青，田有良一琢磨，觉得也有道理。“当时觉得让陆涛耍酷就行了，结果是演员的表演没能爆发出来，因此就当场改，让陆涛更放得开，另外给他加戏。”同时他还很诚恳地跟张晓晨道了歉。“我们排戏的过程其实也挺奋斗的。”

　　魏晨用美声唱出台词

　　而另一男主角向南最早就定下由快男魏晨扮演，但之前在别的城市巡演时，魏晨因为要拍电影而错过。这次南京观众将看到魏晨版向南，并且还是个会发疯的向南，展现了魏晨的另一面。魏晨和于莎莎饰演的一对，是冲突和张力最足的一对，两人在台上经常要打架，吵架。而魏晨的性格完全不像是这样。田有良说他第一次见到魏晨时，心里也觉得有点悬，“他腼腆的像个小姑娘，让他唱首歌也全是气声。于是我就让他用唱美声的方法来唱台词，结果到了第二天，他就完全放开了，完全疯了。是个很有悟性的演员。”田有良还夸魏晨是个非常有心的孩子，他默不作声为该剧创作出一首主题曲《疯人愿》，为该剧增色不少。“排练的时候，我第一次放了这首歌，结果台上台下的人全都哭了，很打动人。”