2008版《谁爱谁,爱谁谁》在北京、深圳两地的演出都非常成功,不管是普通观众还是业内人士,都对该剧都给予了很高的评价。林兆华、曹其敬、田沁鑫等戏剧资深导演人士在看完该剧后均表示,《谁爱谁,爱谁谁》是近年来非常难得的精致的小剧场话剧。
《谁爱谁,爱谁谁》改编自奥地利剧作家施尼茨勒名著《轮舞》,曾在去年入选腾讯星光大典舞台剧单元并被新浪评为“2008优秀小剧场类话剧”的小剧场先锋话剧作品。该剧以笑中含泪的故事情节、幽默诙谐的台词、伤感动人的主题曲、错综的人物关系、夸张有度的形体表演, 在京、深两地获得了票房和口碑双丰收的骄人成绩,受到不同年龄观众的喜欢,并被主流媒体誉为“票房口碑双赢”的小剧场话剧作品。
为了让《谁爱谁,爱谁谁》区别于其他同类题材的小剧场话剧,该剧将“轮舞”中的“舞”发扬光大,在整部剧中运用了大量的形体动作和舞蹈元素,将很多信息通过肢体语言传递给观众。该剧制作人兼形体设计余欣表示,不同年龄的人物运用不同舞蹈元素来展现人物性格和人物关系是该剧的一大特色。“这种表现形式更加直观和鲜明,能够进一步强化戏剧的时代感。”演员通过肢体传递出准确的动作语汇,能让观众更加清晰地梳理出剧中复杂的人物关系。另外,该剧形体创作还融入多种时尚舞蹈元素。如现代舞、hiphop、jazz来展现当今各种情感的困惑,如:“夫妻七年之痒”、“姐弟恋”、“同志情结”等。
《谁爱谁,爱谁谁》在保留了《轮舞》“旋转木马”式的人物关系和矛盾冲突外,注入了大量现实的、多情感层面和生于不同年代人的价值观在其中,打造成一出具有深刻现实意义和时代感的都市情感悬疑剧。演员以丰富、生动、幽默、诙谐、夸张的形体演绎着一幕幕“众生相”,在引得观众忍俊捧腹大笑的同时,激发起观众对现实生活中不同年龄层和群族情感生活现状的思考。