夏三多

夏三多在演出

      2009年2月13、14日，名冠全球的美国芝加哥交响乐团将首次访华，携手指挥大师伯纳德·海丁克，以三部非同凡响的交响巨作虏获所有乐迷的芳心。在芝加哥交响乐团的百年访华之旅中，不仅仅是头牌人物海丁克备受关注，乐团中黄皮肤、黑头发的华裔音乐家也成为国人瞩目的焦点。可以说华裔音乐家已成为世界顶级乐团中的一支劲旅，在西方古典乐界扮演着越来越重要的角色。而芝加哥交响乐团中就有十位华裔演奏家，也是世界上顶级乐团中最多的，并且分布在弦乐、木管、打击乐等不同的声部。当人们提到芝加哥交响乐团118年的历史、全球第五和美国第一的宝座，以及它的58个格莱美奖项，总是觉得那么高高在上，遥不可及，而这些华裔音乐家则令中国观众感受到这支美国传奇乐团的亲切。日前，记者对芝加哥交响乐团中的三位华裔音乐家进行了越洋电话采访，听到了来自大洋彼岸熟悉的乡音，并从他们那里了解到了这支“古董乐团“鲜为人知的一面。

　　夏三多 芝加哥交响乐团第一小提琴声部演奏家

　　夏三多是我国著名音乐教育家、小号演奏家夏之秋的女儿，师从著名小提琴大师海飞茨，成为这位“小提琴皇帝”的唯一中国弟子。1989年夏三多考入芝加哥交响乐团，成为该团成立百年来第一位中国小提琴手。

　　▲ 您为什么选择了去美国？到国外后，一开始遇到的最困难的事情是什么？能否举几个例子，比如生活、艺术学习、文化差异等方面。

　　我和现在的年轻人选择出国有着完全不同的动机和背景。我是属于中国“老三届”这一辈的人，父亲是中央音乐学院的教授（夏之秋），所以我从小就有家庭音乐环境的熏陶，很早就开始学习钢琴和小提琴，并考上了中央音乐学院附中。后来文化大革命开始了，我被迫中断了学习，再后来又下放，相信我应该是美国五大交响乐团中唯一一个真正到农田里劳动过两年的人吧。

　　我出国的原因很简单，就是为了能够继续学习小提琴。我1980年出的国，当时去美国只能携带60美元（出境只许兑换这些）。我从香港飞旧金山，在香港用这钱买了两样东西：傻瓜相机和小录音机。出国前我的孩子才一岁零九个月，但我就提着两个箱子，背着一把琴离开了家里所有的人。我买相机，是怕一岁多的儿子将来把我忘了，所以要不断地把我的照片寄回家；买录音机是练琴时可以自己录和听，供学习用。就这样，我身无分文地到了美国。

　　▲您认为芝加哥交响乐团的什么特质最吸引您？

　　我在来芝加哥交响乐团之前在两个乐队拉过，一个是凤凰城乐队，我在那里当副首席，还有一个是丹佛市交响乐团，我在那里做了将近四年的第二小提琴副首席。像芝加哥交响乐团，里面有更多的好的音乐家，就像一个球队一样，有很多打得好的人在球队里，然后这个团体一出来就非常厉害，给人的印象就非常深刻。

　　芝加哥交响乐团里聚集了很多最优秀的，非常有经验的音乐家，等于是大家在一起来再创造音乐。我和他们这些最优秀的音乐家在一起工作，这个再创造的过程是一个极大的享受，我相信中国观众在听完之后也会得到极大的满足。