36天一气呵成:《成败萧河》首度进京

11月,在刚刚落幕的第五届中国京剧艺术节上,上海京剧院的一部京剧力荣登金奖榜首,这部剧作就是新编历史京剧《成败萧何》。尽管这部戏从2004年开始,就已在上海“火”了好几轮,但还从未与北京观众“谋面”。 2009年1月9日,《成败萧何》将首度进京,在国家大剧院让新老戏迷一度为快。

  上海京剧院院长孙重亮在此前的采访中曾感叹:“剧本、剧本,一剧之本!《成败萧何》的成功有很多因素,其中最根本的因素是剧本精彩!”让人颇为意想不到的是,成就这“大汉风云”一剧之本的,是一位女性,还是一位越剧编剧,她就是上海越剧院院长、著名编剧——李莉。。

  对“爷们戏”深感畏惧,而又盛情难却

  2004年7月的一天,李莉突然接到上海京剧院的邀请,希望创作一部周信芳的麒派代表作《萧何月下追韩信》“续篇”的剧本。《追韩信》是萧何历尽千辛“荐韩信”;而新剧本则是要求表现萧何“杀韩信”的痛苦过程。

  “我曾经畏惧过、推谢过。”李莉说,“看了上海京剧院提供的材料后,我猛然感受到这个本子很难写,因为我是写越剧的,而越剧主要是写女性;虽然以前我曾经也写过三部京剧,但都是女性题材的,而这次却是纯粹的‘爷们戏’;素材中除了吕后外,几乎都是男性,我怕写不好这种‘大男人戏’!”

  “没问题,你写吧!”上海京剧院的朋友满有把握地对她说。

  “也许因为是军人出身,他们觉得我不是很女人吧!”自幼爱好文学、喜欢越剧的李莉打趣地说!

  “别看她是一位女性,但是她的作品却恢宏大气!很有男人味!她写的京剧《凤氏彝兰》获第三届中国京剧节优秀编剧奖、2004年第七届中国艺术节文华大奖和剧作奖。基于一定的了解,我们对她比较信任!”孙重亮院长肯定地说。

  “盛情难却啊!”李莉一头扎进了院团方提供的42万字的史料堆里……

  “杀韩信”的“必然性”激起创作欲望

  从此,李莉形容自己的状态是颠颠倒倒、神经兮兮,她黑夜当作白天,白天浑作黑夜,反复阅读大汉历史。

  西汉初年,萧何先是力荐韩信为汉军统帅,后又参与诛杀韩信的故事,既见诸经典史籍,也存于野史稗官,其间猜测议论颇多。

  “以前写斩韩信题材,主要是写他反叛,‘杀韩信’是‘正义’之举。如果我还是按照别人的思路写,那就‘照猫画虎’,没有任何新意。”

  “构思的过程是痛苦的,也是快乐的!”李莉透露,基于史实的呈现和自己的思索,她发现了很多“无奈”:历史的“大无奈”、人性的 “小无奈”。这是一种身不由己的“无奈”,是在不可抗拒的历史潮流中人性的伸张、扭曲,乃至相互的缠绕。

  这种历史大潮滚滚而来,它开山裂石、摧枯拉朽,无数渺小生命个体不得不在其中相互撞击、脆裂。刘邦与吕雉顺应大势,在血腥的绞杀中确立了王权专制,他们的人性也同时淹没于血腥中;萧何苦苦“忍”着顺从大势,在忠与义的选择中,无奈地消泯了自己的人性;唯韩信不肯“忍”性,不肯“从”权,只能被无情地“弹劾出局”了!

  这种背景下,对于帮助刘邦一统天下、功高震主的韩信,刘邦对之既敬且畏:纵使韩信反不反,刘邦也必诛之!

  “这样一分析,‘杀韩信’这个残忍、不合理的极端行为,在汉初特定的历史背景下,虽然‘无奈’却变得极其‘合理’了。”李莉说:“而揭示历史洪流中‘合理与荒谬’并存的现象,呈现人物行为和内心世界的这种极度的‘无奈’,就是激发我创作的源泉!”

  关照女性,新增了爱慕韩信的萧女——云姑娘

  作为女性编剧,在作品中会自然地流露出对于女性的关注。

  李莉介绍,历史记载中的吕雉,少有人去关注她作为一个女人的心理历程。试想,当她目睹刘邦历尽曾被官府囚入死牢、险些被剁成“人肉羹”的劫难,还有一双儿女曾被刘邦几次抛向死亡的危险经历后,仅仅得了一个飘摇不定的皇后的虚名后,她怎么能不为自己和未来继位的儿子做一番筹划呢?所以,她担心若有朝一日刘邦不在了,韩信必起兵谋反,他们孤儿寡母如何生存?她让萧何帮忙去掉韩信,用历史与政治的眼光看,吕雉的做法又有何错误呢?

  “虚拟的萧何之女——萧静云,是剧中的一大亮点!”上海京剧院副院长、该剧的策划制作人单跃进介绍。这位脾性也似韩信一样桀傲不驯的、深深爱慕韩信的女性的出现,使得萧何与韩信的关系上升为“父子”。

  萧静云深爱韩信的才能和性格,愿不求名份追随韩信;为了不被私情牵绊、堂堂正正地保韩信,萧何阻拦了此事,生性倔犟的静云决定游学天下以度此生。当刘邦留下斩蛇剑暗示吕雉除去韩信,萧何速召回女儿,命她说服韩信至面君,请求刘邦践赐婚静云之诺,希望“将相联姻”以作保韩信的最后一搏。但最后,萧何还是奉命杀了女婿、知己韩信。生死攸关之际,萧何的选择是何等的艰难?

  对于这个善良、痴情的姑娘萧静云,李莉很珍爱:“增加这个女性,基于三点考虑:一是该剧满台都是男人,这对于一部戏剧来说是有“缺陷”的,增加一位女性可以平衡这种“缺陷”;二是剧中有些话萧何直接说不太合适,女儿作为第三者、旁观者说出这些话就比较合适了;三是萧女作为萧何伸出的另一只手,是萧何与韩信的一条连接线,这有利于剧情的发展,使人物内心冲突更加激烈化。”

  原《中国戏剧》杂志主编、剧评家安志强:“我很欣赏这个剧本,这是一个惊心动魄的历史故事……我很喜欢萧静云这个人物,她的出现很有人情味。”

  “癫狂”36天,一气呵成“初汉史”

  “看完大量的史料,我就被关进招待所,开始剧本的创作。”李莉说,“创作期间,我没有想到去看电视、聊天、休闲,被历史的纠葛所缠绕,整个人完全沉湎其中欲罢不能:历史潮流的不可抵挡、矛盾冲突的尖锐复杂、人物性格的多面性无不令人陶醉,激起我强烈的创作欲望!”

  越剧编剧擅长写女性,正是这种“劣势”,造就了李莉写“爷们戏”的“优势”:对剧中人物心理、情感刻画更加细腻、生动,更加煽情。

  找到了好的视角、做了充分准备、带着异样激情,新编历史剧《成败萧河》这个剧本,李莉一气呵成,36天就完成了初稿。

  中国戏曲学会副会长、剧评家龚和德说:“初读剧本是在杭州往哈尔滨的飞机上,当时很兴奋,这个剧本呈现出很严肃的历史剧创作态度,有别与时下盛行的戏说历史的倾向。它大的框架是尊重历史的,重要的关节没有违背历史,可以说是丰富的想象与历史框架的有机结合!”

  功夫不负有心人!2006年6月,《成败萧何》剧本获首届“中国戏剧奖?曹禺剧本奖”(榜首);同年,获“上海文艺创作剧本单项成果奖”。


来源:购票通 阅读量:3779

微信服务号

×
点击更换
未注册过的手机号将自动创建购票通账号,且代表您已同意《购票通用户协议和隐私条款》