与新年音乐会几乎同时，歌剧院将在1月1日迎来第一支芭蕾舞团——香港芭蕾舞团。元旦佳节，港芭带来的将是中国观众最为熟悉和喜爱的《天鹅湖》。港芭版“天鹅”已经是走进大剧院的第四个“天鹅”了。香港芭蕾舞团艺术总监米瀚文编排的《天鹅湖》以1895年彼季帕与伊万诺夫的传统编舞为蓝本，在保持原作特色的基础之上加入了全新元素，包括第一幕的四人舞、华尔兹和波罗乃兹舞，以及第三幕的四段民族舞，为这部经典舞剧注入了清新气息。

此次港芭版《天鹅湖》最大看点就是邀请了“中国芭蕾精灵”谭元元。而谭元元的此次亮相也是她在北京的第一次正式商演，之前北京观众仅仅是通过电视荧屏、在2006春晚的舞蹈《岁寒三友》中目睹过她的风采。作为第一个赢得世界顶级芭蕾舞团首席之尊的中国舞者，谭元元也是唯一一位在西方芭蕾名团中担纲首席达十余年之久的中国人。她21岁成为旧金山芭蕾舞团历史上最年轻的的首席舞者，至今仍是该团的“台柱”。此番能够回国演出，谭元元在越洋采访中已经难掩内心的激动：“作为一个中国的舞者，能够把自己多年的努力成果展示给祖国观众，尤其是能够登上新落成的国家大剧院，我感到十分的激动！激动的同时，我也有些忐忑，因为北京观众有很高的品位，看过世界上各种最好的演出，我希望能够能够把自己最好的状态展现给大家。”

据悉，继谭元元领衔的港芭《天鹅湖》落幕后，歌剧院将继续掀开舞蹈系列的精彩序幕。以香港芭蕾舞团、辽宁芭蕾舞团、中国国家芭蕾舞团为主打的“中国芭蕾力量”和以战友文工团、中国歌舞剧院、无锡歌舞剧院为主打的“民族舞蹈写意”将构成歌剧院两大璀璨纷呈的舞蹈版块。与此同时，英国伯明翰皇家芭蕾舞团、以色列芭蕾舞团、俄罗斯红旗歌舞团等国际名团也将走进大剧院，带来不俗表现。15个中外名团、18台经典舞剧将为新春演出季增添一抹舞动的亮色。